تخطَّ إلى المحتوى
Qatfa الأسعار أضف إلى كروم
الصفحة الرئيسية

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 18 نوفمبر 2026

English version ↓

باختصار

  • بيانات المنتجات (الأسماء والأسعار والأوصاف والصور) تبقى في متصفحك، ولا تُرسل إلى خوادمنا أبداً.
  • نحفظ فقط رمز حساب عشوائياً ورصيدك وبصمات مشفّرة لروابط المنتجات المصدّرة.
  • لا نبيع بياناتك، ولا نستخدم إعلانات أو أدوات تتبع.

المحتويات

  1. المسؤول عن البيانات
  2. بيانات الإضافة
  3. بيانات الشراء
  4. رسائل الدعم
  5. سجلات الخادم
  6. هذا الموقع
  7. من يستلم البيانات
  8. نقل البيانات خارج بلدك
  9. مدة الحفظ
  10. حقوقك
  11. الأمان
  12. الأطفال
  13. تغييرات على هذه السياسة
  14. تواصل معنا

01المسؤول عن البيانات

المسؤول عن معالجة بياناتك هو قطفة، نشاط تجاري فردي مقرّه المغرب. للتواصل بخصوص الخصوصية: [email protected].

02بيانات الإضافة

  • رمز حساب عشوائي يُنشأ عند التثبيت، ورصيدك، وتاريخ إنشاء الحساب وآخر استخدام.
  • بصمة أحادية الاتجاه (SHA-256) لرابط كل منتج صدّرته، حتى لا نخصم منك مرتين على المنتج نفسه. لا يمكن استرجاع الرابط من البصمة.
  • عند إنشاء الحساب: بصمة مشفّرة بمفتاح سري (HMAC) لعنوان IP، لمنع إساءة استخدام الرصيد المجاني. لا نحفظ العنوان نفسه.
  • بيانات المنتجات (الأسماء والأسعار والأوصاف والصور) تبقى في متصفحك، ولا تُرسل إلى خوادمنا أبداً.

السبب: تقديم الخدمة وحساب الرصيد (تنفيذ العقد)، ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام (مصلحة مشروعة).

03بيانات الشراء

تتم المشتريات عبر Paddle، بصفته التاجر المسجّل (Merchant of Record). نستلم من Paddle تفاصيل الطلب (الباقة والمبلغ ورقم الطلب والبلد) وبريد المشتري، لنرسل كود التفعيل والإيصالات. لا نرى بيانات بطاقتك أبداً.

السبب: تنفيذ العقد، والالتزامات القانونية في المحاسبة والضرائب.

04رسائل الدعم

إذا راسلتنا، نحفظ بريدك ومحتوى رسالتك لنرد عليك ونتابع طلبك.

السبب: تنفيذ العقد، ومصلحتنا المشروعة في تقديم دعم جيد.

05سجلات الخادم

تسجّل خوادمنا بيانات تقنية أساسية، مثل عنوان IP ووقت الطلب، لحماية الخدمة ومنع إساءة الاستخدام.

السبب: مصلحة مشروعة (الأمن).

06هذا الموقع

لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) للتتبع، ولا أدوات تحليل، ولا إعلانات. نستخدم خطوط Google Fonts، وعند تحميلها يستقبل Google عنوان IP الخاص بجهازك.

07من يستلم البيانات

  • Paddle: التاجر المسجّل، للدفع والضرائب والإيصالات والاسترجاع.
  • Contabo: مزوّد الاستضافة، خوادمنا في ألمانيا.
  • Cloudflare: لحماية الموقع وتسريعه، ويمرّ عبره عنوان IP.
  • Google Fonts: لعرض الخطوط في الموقع.
  • مزوّد البريد الذي يستضيف صندوق الدعم.
  • لا نبيع بياناتك ولا نؤجرها لأي جهة.

08نقل البيانات خارج بلدك

قد تُعالج بعض البيانات خارج بلدك، مثلاً في الاتحاد الأوروبي (ألمانيا) أو لدى Paddle وCloudflare في دول أخرى. في هذه الحالات نعتمد على ضمانات مناسبة، مثل البنود التعاقدية النموذجية.

09مدة الحفظ

  • بيانات الحساب: ما دام الحساب مستخدماً، أو حتى تطلب حذفه.
  • بيانات الشراء: المدة التي يفرضها قانون الضرائب والمحاسبة.
  • رسائل الدعم: حتى 24 شهراً بعد انتهاء المحادثة.
  • سجلات الخادم: حتى 90 يوماً.

10حقوقك

يحق لك أن تطلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو نقلها، وأن تعترض على معالجتها أو تطلب تقييدها. راسلنا على [email protected] مع رمز حسابك (من إعدادات الإضافة)، لأننا لا نعرف هويتك بدونه.

ويحق لك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات في بلدك، مثل اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP) في المغرب.

11الأمان

نستخدم اتصالاً مشفّراً (HTTPS)، وقاعدة البيانات غير مفتوحة على الإنترنت، ونحفظ البصمات بدل البيانات الأصلية كلما أمكن.

12الأطفال

قطفة موجّهة للتجار، وليست موجّهة لمن هم دون 16 سنة، ولا نجمع عن قصد أي بيانات عنهم.

13تغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة، وعندها نغيّر تاريخ السريان أعلى الصفحة. إذا كان التغيير مهماً نعلن عنه هنا بوضوح.

14تواصل معنا

لأي سؤال عن الخصوصية: [email protected].

English version

Privacy Policy

Effective date: November 18, 2026

↑ النسخة العربية

In short

  • Product data (names, prices, descriptions, images) stays in your browser and is never sent to our servers.
  • We only store a random account ID, your credit balance and one-way hashes of exported product URLs.
  • We do not sell your data, and we use no ads or tracking.

Contents

  1. Data controller
  2. Extension data
  3. Purchases
  4. Support emails
  5. Server logs
  6. This website
  7. Recipients
  8. International transfers
  9. Retention
  10. Your rights
  11. Security
  12. Children
  13. Changes to this policy
  14. Contact

01Data controller

The controller of your data is Qatfa, a sole proprietorship based in Morocco. Privacy contact: [email protected].

02Extension data

  • A random account ID created at install, your credit balance, and the dates the account was created and last used.
  • A one-way hash (SHA-256) of each exported product URL, to avoid charging you twice for the same product. The URL cannot be recovered from the hash.
  • At account creation: a keyed hash (HMAC) of your IP address, to prevent abuse of the free credits. We do not store the IP address itself.
  • Product data (names, prices, descriptions, images) stays in your browser and is NEVER sent to our servers.

Purpose and legal basis: providing the service and counting credits (contract); preventing fraud and abuse (legitimate interest).

03Purchases

Purchases are handled by Paddle as Merchant of Record. We receive order details (pack, amount, order number, country) and the buyer's email from Paddle, to deliver activation codes and receipts. We never see your card details.

Legal basis: contract; legal obligations (accounting and tax).

04Support emails

If you email us, we keep your email address and the content of your message to answer you and follow up.

Legal basis: contract; our legitimate interest in providing good support.

05Server logs

Our servers keep basic technical logs, such as IP address and timestamps, for security and abuse prevention.

Legal basis: legitimate interest (security).

06This website

This website uses no tracking cookies, no analytics and no ads. We use Google Fonts; when the fonts load, Google receives your device's IP address.

07Recipients

  • Paddle: Merchant of Record, for payments, taxes, receipts and refunds.
  • Contabo: hosting provider, servers in Germany.
  • Cloudflare: website security and performance; your IP address passes through it.
  • Google Fonts: to display the website fonts.
  • The email provider that hosts our support mailbox.
  • We do not sell or rent your data to anyone.

08International transfers

Some data may be processed outside your country, for example in the European Union (Germany) or by Paddle and Cloudflare in other countries. In those cases we rely on appropriate safeguards, such as standard contractual clauses.

09Retention

  • Account data: as long as the account is in use, or until you ask us to delete it.
  • Purchase records: as long as tax and accounting law requires.
  • Support emails: up to 24 months after the conversation ends.
  • Server logs: up to 90 days.

10Your rights

You can ask to access, correct, delete or port your data, and to object to or restrict its processing. Email [email protected] with your account ID (from the extension settings), because we cannot identify you without it.

You can also complain to your data protection authority, such as the CNDP in Morocco.

11Security

We use encrypted connections (HTTPS), our database is not exposed to the internet, and we store hashes instead of original data wherever possible.

12Children

Qatfa is made for merchants and is not intended for children under 16. We do not knowingly collect data about them.

13Changes to this policy

We may update this policy and will change the effective date at the top of this page. Important changes will be clearly announced here.

14Contact

Privacy questions: [email protected].

Qatfa
  • الأسعار Pricing
  • شروط الاستخدام Terms
  • سياسة الاسترجاع Refund
  • سياسة الخصوصية Privacy
  • تواصل معنا Contact

سلة وزد علامتان تجاريتان لأصحابهما. قطفة أداة مستقلة وغير تابعة لهما.

Sold by Qatfa, a sole proprietorship based in Morocco. Payments are processed by Paddle.com, our Merchant of Record.

© 2026 Qatfa